"Alles kommt wieder in Ordnung. Wenn die Regierung bereit ist dafür zu bezahlen!"
"Ist doch ganz einfach. Du hohlst nen Jungen ab, in New Jersy und fährst ihn nach DC... kann doch wirklich nicht so schwer sein!"
"Ihr schießt auf den falschen!"
"Ich dachte du wärst längst tot?" - "Ja, das habe ich schon öffter gehört..."
"Du hast gerade mit deinem Auto nen Hubschrauber gekillt!!" - "Ach, sag bloß."
"Alles ok bei dir?" - "Ja,aber ich hab mir mein Knie aufgeschürft und mein Asthma macht mir zu schaffen!"
"Du hast dich selbst angeschossen." - "Ich dachte das wäre eine gute Idee."
"Der hat mir so´n Zeug gegeben, ey wie heisst das... Mo.. " - "Morphium!" - "Ja genau, Morphium. Geiles Zeug!"
"Der stirbt auf´n Weg ins Krankenhaus bestimmt an nem Schock"
"Ey, ich hab so´n Hunger und da war grad ne Sandwichbude. Ich muss ja nix bestellen. Ich geh rein und hol mir ´n paar Ketchuptütchen zum auszutschen."
"Auf deinem Grabstein sollte stehen: Immer zur falschen Zeit am falschen Ort!"
"Wie wärs mit Yippie-Ya-Yeah Schweinebacke?"
"Springe niemals aus einem fahrendem Wagen"
"Ich habe schon viele Schlampen getroffen, aber du bist die Krönung…"
"Falls du die Asiaschnitte suchts, die liegt im Fahrstuhlschacht ganz unten und über ihr noch ein Geländewagen. Der ganze Kung-Fu-Shit hat ihr auch nichts gebracht. Du brauchst also nicht mehr auf sie warten."
"Hast du das gesehen?!" - "Ja, das war ich!"
"N' Verkehrsstau... n' paar explodierende Autos. Ein Helikopter der auf mich feuert. Und DAS soll mich aufhalten?"
"Mich stoppt nichts. Nicht mal so ein Stau."
Lucy: "Dad... es sind nur noch fünf!"
Matt: "Ich kann nicht aufhören zu zittern..." -
John McClane: „Das nennt man Adrenalin." - Matt: "Hattest du keine Angst?" - John McClane: "Doch ich hatten Angst." - Matt: "So siehst du aus, wenn du Angst hast?!!“
Lucy: "Lass mich los du Mistkerl." - Typ: "Die Schlampe nervt vielleicht." - (Lucy schlägt den Typen ins Gesicht und wird dann auf einen Stuhl gedrückt und festgehalten) - (Typ untersucht seine Lippe etwas blutende Lippe) - Gabriel zum Typen: "Hast du dich etwa verletzt?" - Gabriel zu Lucy, die sich wehrt: "Hey benimm dich oder ich muss dir leider wehtun." - Lucy: "Ach wollen wir nicht mal vor die Tür gehen, du und ich. Wir werden ja sehen wer wem weh tut." - Gabriel: "Du bist wirklich seine Tochter."
"Also irgendwie kenne ich diese Sprüche... nur der Typ, der die sonst erzählt, hat ne Glatze!"
"Was läuft denn da?!" - "Hast Du schon mal was von Charts gehört?" - "Wie meinst du das?" - "Na, schon mal ein Radio angemacht? Vielleicht die letzten 5 Jahre, nein eher die letzten 20?" - "Nein, warum?" - "Naja... Matt schüttelt den Kopf und sieht aus dem Fenster."
"Überleg dir schon mal, was auf Deinem Grabstein stehen soll, Arschloch!"
"Guck lieber mal nach ob du noch Eier hast, du könntest sie nachher vielleicht noch brauchen!"
McClane: "Frauen stehn auf Narben." - (Farrell guckt zu McClanes Tochter.) - McClane: "Die allerdings nicht!"