(McClane liegt am Boden und zündet die Kerosin-Spur) - "Yippie-Ya-Yey, Schweinebacke!"
(Das explodierte Flugzeug liegt brennend auf dem Rollfeld) - "Jetzt habt ihr genug Licht zum landen!"
(McClane hält seine Frau Holly in den Armen.) - Holly: "Hier sollen Terroristen gewesen sein?" - McClane: "Ja, ich hab auch sowas gehört!"
(Bruce geht zu einem, mit dem Rücken zu ihm sitzenden Polizisten, um ihm zu berichten, dass er gerade mysteriöse Männer beobachtet hat.) - McClane: "Hey, Sie werden nie erraten, wen ich gerade gesehen habe!" - (Der Polizist dreht sich um, und McClane sieht, dass es derselbe ist, der ihm vor 20 min einen Strafzettel verpasst hat.) - Polizist: "Na? Wen haben Sie den gesehen?" - McClane: "Elvis! Elvis Presley!"
"Der Wagen gehört meiner Schwiegermutter. Die geht an die Decke. Die ist schon sauer auf mich, weil ich nicht Zahnarzt bin."
"Einmal, ein einziges Mal nur möchte ich normal Weihnachten feiern!"
"Wo ist ihre Dienstmarke?" - "Schon unterwegs nach Cleveland!"