"Melman! Melman! Genung geschnarcht, raus aus den Federn!" - "Für mich leider nicht. Ich muss micht Krankmelden." - "Was?" - "Ich hab einen neuen braunen Fleck auf meiner Schulter entdeckt. Genau hier! Siehst du?" - "Melman, du weisst, dass du dir das einbilders. Hmm??!"
"Seht euch das Zebra an. Das ist der Oberknaller auf zwei Hufen!"
"Stur lächeln und winken... lächeln und winken..."
"Tut mir einen gefallen. Lasst eure Haustiere weder sterilisieren noch kastrieren."
"Kannst du ein Geheimnis bewahren, mein monochromer Freund? Hast du in New York schon einmal Pinguine in freier Wildbahn gesehen?" - "Nein" - "Natürlich nicht. Wir gehören nicht hier her!"
"Die Pinguine sind Psychopathen."
"Sieh mich an. Ich weiss noch nicht einemal ob ich schwarz bin, mit weißen Streifen oder ob ich weiß bin, mit schwarzen Streifen."
"Bei einer Kernspintomographie döse ich öfter mal ein..." - "Das hier ist keine Kernspintomographie." - "Röntgen?" - "Nein, nein auch nicht. Das ist ein Umzug in einen anderen Zoo!" - "Ein Zooumzug! Oh nein, das geht doch nicht. Ich habe um 5 Uhr einen Termin bei Dr. Goldberg! Ich brauche rezeptpflichtige Medikamente! Kein anderer Zoo kann sich meine medizinische Versorgung leisen!"
Melman: "Bürgersteig wäre nicht schlecht."
"Hier gehts ja ab wie bei der LoveParade." - "I like to move it - move it..."
Spinne: "Hey, hallöchen!" - Alex der Löwe: "Waaaaaaaahhhh.... Spinne! Spinne!!!"
Alex: "Ich schwimme zurück nach New York!"
"Die Natur greift mich an!"
Die Pinguine: "Sprecken Sie German?"
"Ich lächel nicht, ich hab' Blähungen."
"Ssssshhhhht!" - "Er hat mich schon wieder angessssht!"
Marty: "Hast Du Dir schon mal überlegt, dass das Leben nicht nur aus Steaks besteht, Alex?" -
Alex (drückt das Steak an sich): "Das hat er nicht so gemeint, mein Kleines, neinneinnein."
"Skipper, ich kenne den Code nicht!" -
"Ich will keine Fragen, ich will Ergebnisse!"