Firefly - Der Aufbruch der Serenity (2002) - Zitate
River: "Mal war schlecht... in Latein."
River: "Ich habe diese Seiten aus ihrem Symbol gerissen und sie sind zu Papier geworden."
Zoe: "River-Schätzchen, komm raus."-River: "Nein, geht nicht, zu viele Haare."
Wash: "Interessiert uns das, oder sollte uns das vielleicht interessieren?"
Wash: "Also Telepathie, das klingt mir alles ein wenig wie Science-Fiction..."- Zoe: "Schatz, du lebst in einem Raumschiff."
Simon: "So muss es sich anfühlen, wenn man verrückt wird."
Jayne: "Sie ist meine Lieblingswaffe."- Mal: "Du willst mit mir tauschen?"- Jayne: "Bei mir hätte es die Kleine doch gut."- Mal: "Sie hat einen Namen."- Jayne: "Die hier auch, ich nenn sie Vera."- Mal: "Die Momente an denen ich an deinem Verstand zweifle nehmen sprunghaft zu."
Mal: "Aber wir fliegen noch."- Simon: "Das ist nicht viel."- Mal: "Aber genug."
Simon: "Sind Sie ein Kopfgeldjäger?"- Burly: "Nein, das trifft es nicht ganz...ich bin ein Kopfgeldjäger."
Saffron: "Aber Mr. Reynolds ich bin deine Frau."- Mal: "Jayne, wie betrunken war ich gestern?"- Jayne: "Ich weiß nicht, ich war auch ziemlich dicht."
Mal: "Es sieht jetzt wahrscheinlich so aus, als würden wir ihren wertvollen Lasseter stehlen und das tun wir auch aber fragen Sie mich nicht nach der Kanone, die ist neu."- Duren: "Ich weiß ihre Ehrlichkeit zu schätzen, naja in Grenzen."
Mal: "Super gelaufen."- Inara: "Das nennst du Super gelaufen?"- Mal: "Wir haben doch die Beute."- Inara: "Ja, aber…" - Mal: "Das ist doch ein Erfolg, wo ist das Problem?" - Inara: "Soll ich damit anfangen, dass du hier mitten im Nichts rumsitzt oder damit, dass du keine Kleider mehr anhast?" - Mal: "Lief alles nach Plan." - Inara: "Tatsächlich?"
Simon: "Ich bin Ihr Arzt. Egal wie wenig wir uns mögen und einander vertrauen. Wir gehören zur selben Crew, wir haben die selben Sorgen, die selben Feinde und meistens reichlich von beidem. Wissen Sie wir könnten umeinander herumschleichen, immer voller Misstrauen, aber dieser Gedanke ermüdet mich. Ich weiß nicht was Sie getan haben oder noch planen, aber ich vertraue Ihnen. Sie sollten das Selbe tun. Weil es anders nicht funktionieren kann."
Jayne: "Die Lichter, sie tanzen, wie kleine Engel" - Wash: "Ist er grade verrückt geworden und umgefallen?" - Simon: "Ich habe ihm gesagt, er solle liegen bleiben." - Kaylee: "Sie haben ihm etwas gespritzt."
Simon: "Das ist meine kleine Schwester."
"A hero of Canton, a man they call Jayne." - Mall: "Jayne?" - Jayne: "ja, Käptn?" - Mall: "Möchtest du dich zu dieser Wendung äußern?" - Jayne: "Nein, Käptn."
Simon: "Weißt du, ich habe Leben gerettet. Dutzende. Vielleicht hunderte. Ich habe einem Mädchen ihr Bein wieder angenäht, ein ganzes Bein. Sie hat ihren Hamster nach mir benannt. Ich habe einen Hamster. Er wirft mit Geld um sich und bekommt eine Stadt." - Kaylee: "Hamster sind gut" - Simon: "Auf Jayne, den Kisten werfenden Affen der ein Mensch sein will."